Traductions juridiques et assermentées (certifiées)



Certificats - Attestations - Diplômes - CV - Registres -

Licences - Permis - Extrait de casier judiciaire -

Actes d'état civil (naissance, mariage, divorce, décès)

Dossiers de police - Formulaires et plaintes -

Contrats - Accords - Politiques d'entreprise

Déclarations - Témoignages - Pétitions - Réclamations

Procurations, Mandats, Délégation de pouvoir

Testaments - Notifications - Reconaissance paternal

Instruments judiciaires - Mesures d'exécution

Décisions rendues par CGRA et juridictions de 1e inst.

Arrêts rendus par CCE et juridictions de 2e instance

Dossiers judiciaires - Appels de la Cour - Ordonnances Législation de l'UE et non-UE - Décrets - Arrêts

Doctrine - Jurisprudence



Traductions financières



Dépréciation et classification de crédit Finances corporatives

Politiques fiscales et pénalités

Régimes d'épargne, de retraite et de pension Planification et budget

Banque et modalités contractuelles

Finances d'entreprise et fiches de données Actifs, gestion des placements et portefeuille Assurance globale






Audiences et interrogatoires aux juridictions de 1ère instance Auditions au Tribunal de police et Police judiciaire fédérale

Entretiens personnels et interrogatoires - secteur social public Entretiens personnels de demande de protection internationale (asile)

Interviews avec des assistants sociaux

Interviews - réfugiés et mineurs étrangers non accompagnés

Consultations avec avocat, notaire

Consultations avec psychologue

Consultations médicales en hôpitaux et centres santé

Réunions des afaires, meetings



chp traductions - Belgique



Spécialisée en traductions juridiques et assermentées et services d'interprétariat social et judiciaire.